-
1 водовыпуск
outlet conduit, tailrace [tailwater\] conduit, ( в теле плотины) culvert, overflow, outfall, discharge outlet, water outlet, outlet, water passage, outlet sluice, outlet works -
2 appurtenance
1) водопроводящее приплотнённое сооружение (напр. водосброс, водовыпуск)2) мн. ч. принадлежности; гарнитура; запасные части; вспомогательные агрегаты* * *1. водосброс, водовыпуск плотины2. pl (дополнительные) принадлежности, приспособления, аксессуары- mooring appurtenances
- sewer appurtenances -
3 appurtenance
[ə'pɜːtɪnəns]1) Общая лексика: аксессуары, неотделимые аксессуары, придаток, принадлежность2) Военный термин: дополнительный знак (к ордену или медали)3) Техника: дополнительное приспособление, составная часть4) Книжное выражение: необходимая принадлежность5) Редкое выражение: принадлежность (к кому-л., чему-л.)6) Строительство: оборудование, приспособления, водосброс7) Юридический термин: акцессорное право, преимущественное право, связанное с владением имуществом (каким-л.), принадлежность (главной вещи), принадлежность главной вещи8) Гидрография: приплотинное сооружение9) Деловая лексика: преимущественное право, связанное с владением имущества10) юр.Н.П. принадлежность (property law)11) Макаров: водовыпуск плотины, водосброс плотины12) Каспий: (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines) вспомогательные хода и перильные ограждения, (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines) нестандартная оснастка -
4 appurtenance
- appurtenance
- n1. водосброс, водовыпуск плотины
2. pl (дополнительные) принадлежности, приспособления, аксессуары
- mooring appurtenances
- sewer appurtenances
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 appurtenance
1. водосброс, водовыпуск плотины2. принадлежности, приспособления, аксессуары -
6 sluice
[sluːs]1) Общая лексика: водовод, выпускать, выпустить, вытекать, вытечь, заливать, залить, затвор шлюза, канал, литься через шлюз, мыть, обливать, облить, отвести воду шлюзами, отводить воду шлюзами, отводить шлюзом, отводной канал, перемычка, перепускать через шлюз, политься, помыть, промывать, промывка, промыть, рудопромывальный жёлоб, рудопромывательный жёлоб, снабдить шлюзами, снабжать шлюзами, спускать, спускать воду, спустить, течь, устраивать шлюзы, хлынуть, шлюз, шлюзовать2) Техника: водовыпуск, водопроводная галерея (судоходного шлюза), водосброс, водосбросное сооружение, водосливное отверстие, водохранилище, ворота (судоходного шлюза), гидротехнический затвор, затвор, промывная галерея, промывное отверстие, промывной шлюз, шлюз-регулятор, промывать (наносы), намывать (напр. плотину)3) Сельское хозяйство: перегораживающее сооружение, промывное отверстие (плотины), промывник, затвор (в дамбе), отводящий канал (паводкоудерживающий плотины), водовод (с высокими скоростями течения)4) Редкое выражение: вода, выпущенная через шлюз5) Строительство: водосбросный шлюз, промывать наносы, шандор, полушлюз, водовод для пропуска воды, намывать ( грунт) для устройства насыпи6) Горное дело: неподвижный шлюз, производить промывку на шлюзах7) Лесоводство: выпускать (воду) через шлюз, лесосплавный лоток, массная задвижка, отводить ( воду) шлюзами8) Нефть: клюз9) Машиностроение: лоток10) Макаров: вода, текущая через ворота шлюза, выливать, выпускать воду через шлюз, выпускать струёй, шлюзовые ворота, намывать (напр., плотину), регулировать (расход воды, сток), шлюз (регулятор), затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза), (out) течь через шлюз11) Табуированная лексика: женские наружные половые органы -
7 culvert
1) водовод2) водопропускная труба (под насыпью, дорогой)3) водопроводная галерея ( шлюза)4) дренажная галерея; водовыпуск ( в теле плотины)• -
8 culvert
1) водопропускное сооружение; водовод; водопропускная труба, дренажная труба2) водовыпуск ( в теле плотины)•- dive culvert - drawoff culvert - flexible pipe culvert - flushing culvert - gravity culvert - pipe culvert - pressure culvert - rigid pipe culvert - spillway culvert* * *1. водопропускное сооружение, водопропускная труба, дюкер; водоспуск; водопроводная галерея ( шлюза); водоотводный канал2. малый мост- discharge culvert
- lock culvert
- pipe culvert
- reinforced concrete slab culvert
См. также в других словарях:
Малые ГЭС Урала — Малые гидроэлектростанции Урала ГЭС мощностью менее 10 МВт, расположенные в Уральском регионе. Содержание 1 Свердловская область 1.1 Верхотурская ГЭС (Верхнетурская ГЭС) … Википедия
Верхотурская ГЭС — Малые гидроэлектростанции Урала ГЭС мощностью менее 10 МВт, расположенные в Уральском регионе. Содержание 1 Свердловская область 1.1 Верхотурская ГЭС (Верхнетурская ГЭС) … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гизельдонская ГЭС — Координаты: 42°54′09″ с. ш. 44°27′36.36″ в. д. / 42.9025° с. ш. 44.4601° в. д. … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26966-86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийный затвор Затвор, предназначенный для прекращения течения воды в водопропускных сооружениях или снятия напора при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неберджаевское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
Гидротехническое сооружение — Плотина Усть Илимской ГЭС. На переднем плане слив Гидротехническое сооружение сооружение гражданского, военного или другого назначения, установленное (построенное) на искусственном или естественно … Википедия
Правдинская ГЭС — 3 Страна … Википедия